⚫️Alternative「代替案」 ー2026年度大学入学共通テスト「英語リーディング」から。
「食事はイマイチだけど、その代わりに地元のレストランから宅配してもらうから寮の生活はおすすめです」という意味で、今年の大学入学共通テストでは”Alternative”が使われています。
日本語でも、「オルタナティブ」（なんで「オ」なんだろ？笑）として浸透してますよね。
形容詞ですが、日本語にしたときの感覚は「代替案」のような名詞の意味でも使えます。こういうところが翻訳の難しいところでもありますが、、、
★代わりの
★代替案
★その代わりに」
⚫️”Alternative”の発音。
1 （ア」と言いながら）オ →実はあんまりはっきりと、滑舌よく発音する、という感じじゃないんです。それよりも、3番目のほうがはっきりしている。
2 「L」
3 （タンギングの要領で）ター（ここが一番、音程が高い）。→ここがしっかり発音できれば、上出来。
4 ナ
5 ティ
6 「V」