⚫️panese onomatopoeia Vol. 14 “GACHI-GACHI” by Kay Koyama (JPN)
“GACHI-GACHI” means that your body is soooo tightened (lol), or that someone is so nervus.
“GACHI-GACHI” probably expresses the sound of hard, tight, and stiff conditions of the person as if she/he were frozen (lol) because of the situation.
★Presentation
★with your boss(lol)
★First date (lol)
★Performing arts at the front of the audience
⚫️How to use “GACHI-GACHI”
★PREZEN DE “GACHI-GACHI” NI NATTA.→My body was so tightened because of the business presentation yesterday.
★KOKU-LU TOKI “GACHI-GACHI” DATTA. → I was sooo nervous to say “Would you go out with me next Sunday?” to the crush in my class.